CARLOS EMBALE - SAME